Это блог о Сербии, стране, где детей учат в школе читать на кириллице и латинице одновременно, о Сербии, в которой даже игра в шахматы может закончиться дракой, а на рынке вам обязательно подарят что-нибудь «в нагрузку», о Сербии, в которой принято пить горячую ракию, и поверьте, это действительно вкусно; о Сербии, в которой любовь к родине многим заменяет религию, а вера это не просто модное слово. Итак, Добро дошли в Сербию!
Сербия, погода в Сербии, бизнес в Сербии, ВНЖ в Сербии, отдых в Сербии, недвижимость в Сербии, иммиграция в Сербию и многое другое...
понедельник, 13 января 2014 г.
Счастье на поводке
Страна: Югославия
Жанр: детский, семейный
Год выпуска: 1977
Продолжительность: 01:29:35
Перевод: Субтитры (voskobojnick)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: словенский
Режиссер: Яне Кавчич / Jane Kavčič
В ролях: Матьяж Грудень, Лидия Козлович, Нино де Глерия, Митя Тавчар, Манька Кошир, Иво Бан, Весна Йевникар и др.
Описание: В большом микрорайоне многоэтажек живет мальчик Матиц со своей мамой. У него не ладятся отношения со сверстниками во дворе. Но его жизнь резко меняется, когда его приглашают сниматься в кино. На съемках он знакомится с девочкой Миленой, и там ему дарят четвероногого актера - большого черного ньюфаундленда по кличке Якоб. Но в жилом доме с такой большой собакой возникает масса проблем. Матицу и его друзьям приходится решать их сообща...
Скачать можно тут. На сербском языке с русскими субтитрами.
Жанр: детский, семейный
Год выпуска: 1977
Продолжительность: 01:29:35
Перевод: Субтитры (voskobojnick)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: словенский
Режиссер: Яне Кавчич / Jane Kavčič
В ролях: Матьяж Грудень, Лидия Козлович, Нино де Глерия, Митя Тавчар, Манька Кошир, Иво Бан, Весна Йевникар и др.
Описание: В большом микрорайоне многоэтажек живет мальчик Матиц со своей мамой. У него не ладятся отношения со сверстниками во дворе. Но его жизнь резко меняется, когда его приглашают сниматься в кино. На съемках он знакомится с девочкой Миленой, и там ему дарят четвероногого актера - большого черного ньюфаундленда по кличке Якоб. Но в жилом доме с такой большой собакой возникает масса проблем. Матицу и его друзьям приходится решать их сообща...
Скачать можно тут. На сербском языке с русскими субтитрами.
Вернулся я из отпуска
Уезжал в соседнюю Болгарию на все праздники, с расчетом вывести детей в снег, но получилось не очень. Весна была и в Банско. Дневные температуры до +10, в горах только искусственный снег и тот исключительно на лыжных трассах, но погуляли, подышали воздухом, и это радует. Пора опять приступать к работе. В новом году обещаю больше интересных и нестандартных рассказов и фотографий о Сербии и не только.
Ну и немного алкоголизма послепраздничной ностальгии по временам Югославии:
вторник, 31 декабря 2013 г.
воскресенье, 29 декабря 2013 г.
А у вас как с погодой?
У нас по новогоднему тепло, на солнце до +13 днем, дождей нет, хотя сербы ходят "по уральски" утепленными. Скорее всего на них влияет осознание факта, что в конце декабря должно быть холодно, до + 5, а тут что то не правильное происходит.
В связи с холодами с хорошей погодой, в центре Белграда запустили несколько летних фонтанов, для придания новогодней атмосферы в городе. Кстати, в этом году Белград украсили не очень, во всяком случае мне не понравилось.
В лесу вот такая картинка открывается:
воскресенье, 22 декабря 2013 г.
суббота, 21 декабря 2013 г.
Зима началась
Как многие помнят, времена года в большинстве стран Европы меняются не календарно, а астрономически. В Сербии никто не понимает, почему в России 1 декабря - начало зимы. В этом году астрономическая зима началась в 18 часов 11 минут 21 декабря. Поэтому вчера в Белграде был последний осенний день. Облачный и холодный, температура доходила до -2 градусов. Сегодня пришлось доставать зимние куртки и батинки, заодно вспомнил, что уже почти 10 дней ничего в блог не писал. Осень была и это все объясняет...
![]() |
| Последний осенний день этого года. Калемегдан. |
четверг, 12 декабря 2013 г.
Праздничный шопинг
Многие Жители Белграда, да и других сербских городов, перед новогодними праздниками традиционно едут в Вену за подарками. В Австрии сейчас - время рождественских распродаж, да и просто красиво. Обычно все едут в SCS (вот сайт этого аутлета). Стоимость двухдневной поездки в Вену - всего 89 евро, в цену включен автобусный переезд туда и обратно, проживание в 4 зв. отеле и Рождественская Вена.
вторник, 10 декабря 2013 г.
Вторник - время истории и карикатуры
В связи с тем, что руководители Компартии Югославии отказались подчиниться Сталину по вопросу о включении Югославии в Балканскую федерацию, произошёл разрыв межгосударственных и межпартийных связей с СССР. В 1949 году советское руководство разорвало Договор о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве с Югославией. Началась пропагандистская кампания, направленная на дискредитацию югославского руководства. Утверждалось, что в Югославии существует «антикоммунистический полицейский режим фашистского типа». Официальные советские издания писали в этот период о «кровавой клике Тито-Ранковича»; по некоторым данным, советские спецслужбы готовили покушение на Тито, отменённое из-за смерти Сталина.
Еще рисунки из "Крокодила":
понедельник, 2 декабря 2013 г.
Смедерево
Ух, давно я в блог ничего не писал, времени мало, все надо успеть закончить к новогодним праздникам. Еще дней семь назад удивился, что белградский аэродром "Никола Тесла" уже украшен елками и гирляндами, так что и себя решил поторопить, не оставлять же на следующий год то, что можно закончить еще в этом.
Наткнулся на интересный сайт о Смедеревской крепости на Дунае, красиво оцифровали и сделали виртуальную экскурсию. Огромный плюс - фотографии летние :-)
Посмотреть можно тут.
среда, 27 ноября 2013 г.
пятница, 22 ноября 2013 г.
понедельник, 18 ноября 2013 г.
четверг, 14 ноября 2013 г.
Рыбный паприкаш
В Сербии, особенно на Дунае, очень популярным блюдом, классикой, является паприкаш из рыбы. Рецепт его прост, но это не делает блюдо менее вкусным. Начинается все с приготовления обычной ухи, только без картофеля. Затем добавляется молотоя сухая паприка в огромном количестве, острый перец и домашняя вермишель. Варить все это обязательно надо в казане и желательно на открытом огне. Вообщем, под ракию идет просто замечательно.
четверг, 7 ноября 2013 г.
вторник, 5 ноября 2013 г.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)


















